牟琴在国际跨文化交流峰会上发表主题演讲

　　近日,北京国际会议中心迎来了国际跨文化交流峰会的盛大开幕。来自全球50多个国家和地区的1200多名参与者齐聚一堂,其中包括300多名学者和专家。峰会期间共举办了50多场主题演讲和研讨会,涵盖了文化政策、语言教育、艺术交流等多个领域,成为跨文化交流领域的一次重要盛会。

　　中国戏曲的美国之旅:从历史到现状

　　跨文化交流与传播领域专家牟琴女士的演讲主题为“中国戏曲在美国的跨文化传播:历史与展望”。她详细回顾了中国戏曲在美国的传播历程。据不完全统计,目前在外网上关于中国戏曲的视频总播放量已超过500万次,其中一些经典剧目的片段更是获得了数百万次的点击量。在演讲中,牟琴女士引用了她发表于《艺术人文与社科前沿》期刊的研究论文中的数据。她指出,在过去的十年间,美国各地举办的中国戏曲演出活动数量增长了近30%,观众群体也从最初的文化爱好者和移民社群逐渐扩展到更广泛的社会阶层。此外,她还提到,根据WES(World Education Services)的评估,她所参与翻译的多部学术著作,如《本体与常无:经济学方法论》和《中国的未来》等,在国际上的传播也为跨文化交流做出了重要贡献。这些著作的英文版在北美和欧洲的图书馆收藏量超过1000册,为海外读者提供了了解中国文化和学术思想的窗口。

　　展望未来:跨文化交流的新机遇

　　牟琴女士的演讲不仅回顾了中国戏曲在美国的传播历程,还对未来的发展提出了展望。她认为,随着全球化的加速和新媒体技术的不断进步,中国戏曲在美国乃至全球的传播将迎来新的机遇。她呼吁更多的学者和文化工作者加入到跨文化交流的研究与实践中,共同推动中国传统文化的国际传播。她的演讲因其深刻的见解和翔实的数据分析,受到了与会者的高度评价,为推动跨文化交流研究做出了积极贡献。

　　峰会成果:跨文化交流的持续推动

　　本次国际跨文化交流峰会的成功举办,为全球文化学者和从业者提供了一个交流与合作的平台。峰会期间的50多场主题演讲和研讨会,为跨文化交流领域的研究与发展注入了新的活力。牟琴女士的演讲作为其中的亮点之一,不仅展示了年轻学者的学术风采,也为未来跨文化交流的实践提供了宝贵的思路和方向。(文/张萍)